dimanche 9 juin 2013

Nom et immatriculation 3 / name and sail number 3

Journée productive au CVBS (Cercle de la Voile des Boucles de la Seine) samedi : suite de l'arrachage des vieux numéros, du nettoyage de la vieille colle et nouveauté, collage des nouveaux numéros. Merci à Jean-Pierre et Patrick qui s'occupent comme ils peuvent après avoir restauré le plongeon de Sequana.

A busy Saturday at the CVBS, my club: I finished ripping off my old sail numbers, removing the glue with aceton and we sticked the new numbers. Helping me were the 2 Plongeons rebuilders of Sequana, Jean-Pierre and Patrick.





Aussi une couche de vernis sur le tableau et donc le nom du bateau, tout à l'air correct.

On the transom and the name, a new layer of varnish. Seems OK


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire